Saint Bernard Travel
6904 W Belmont
Chicago, IL 60634

tel. (773) 777-7722
fax. (773) 777-7244

Płatność:
Płatności mogą być dokonywane poprzez czeki osobiste, gotówkę lub karty kredytowe.
Podatki i opłaty lotniskowe są ujęte w cenach wszystkich wycieczek. 

Pokoje hotelowe:
Ceny dotyczą zakwaterowania w pokojach dwuosobowych. Pokój jednoosobowy dostępny jest za dodatkową opłatą. Osoby ktore jadą same dobieramy tak aby wypełnić pokój dwuosobowy.  Jezeli nie jestesmy w stanie dobrac kogos do pokoju osoby które pozostają same w pokoju dopłacają do pokoju jednoosobowego.
Ze względu na ograniczoną ilość lozek w pokoju (najwiecej dwa) oferte zakwaterowania 3 lub 4 osob w pokoju kierujemy tylko do osob zaprzyjaznionych. Umieszczenie dostawki (roll-over bed) jest możliwe w większości hoteli przy wczesnym zgłoszeniu i dodatkowej opłacie.  


Ubezpieczenie:
Ubezpieczenie nie jest wliczone w cenę wycieczki. Ubezpieczenie takie jest dostępne w cenie od  $30.00 na osobę. Rekomendujemy aby aplikacje ubezpieczeniowe wypełniane były przez uczestnika wyjazdu lub przez
jego opiekuna.  Możemy pomóc w wypełnieniu ubezpieczenia natomiast nie asystujemy w w przypadkach dotyczących korzystana  z ubezpieczenia po zaistniałej podczas wyjazdu chorobie/urazie. 
Rekomandujemy wykupienie ubezpieczenia na wypadek rezygnacji z wyjazdu lub na wypadek odwolania
przelotów  i serwisów  autobusowych na skutek niesprzyjających warunków atmosferycznych.
(sniezyce, silne wiatry, deszcze ... itp.  Informacje o ubezpieczeniach można zasiegnąć w naszym biurze
i na stronie www.trvelinsured.com (lub innych miejscach przez panstwa preferowanych)

Rezygnacja z wyjazdu:
Opłata za rezygnację z wyjazdu będzie odjęta z kwoty przypadającej do zwrotu i jest ujeta w ponizszej tabeli:
Ilość dni przed wyjazdem - zwrot uczestnikowi pomniejszony o:

     60 dni i więcej: $25.00
     59 - 45 dni: $200.00
     44 - 31 dni: 75% ceny
     30 lub mniej: 100% ceny

Opłaty za ubezpieczenie są niezwrotne. Opłaty nie dotyczą przypadku jeśli wycieczka zostanie odwołana przez Biuro im Św. Bernarda. 

Bagaż:
Na ogół na przeloty krajowe uczestnik ma prawo do zabrania jednej walizki o wadze do 50 funtów + narty w pokrowcu równiez do 50LB. Ponadto zabrać można jeden podręczny bagaż o wymiarach 9" x 14" x 22" cali i wadze do 10 funtów. Zagubiony bagaż należy zgłaszać bezposrednio do lini lotniczych. Różne linie lotnicze mogą mieć inne regulacje dotyczące bagażu. Informacje o bagazach wszystkich linii lotniczych mozna uzystkac
w TSA tel 1-866-289 9673

Rezerwacja miejsc w samolocie:
Miejsca w samolocie staramy sie rezerwaowc rodzinom z malymi dziecmi do lat 5 lub w innych szczególnych przypadkach - o ile to jest mozliwe. W pozostalych przypadkach rezerwacje miejsc w samolocie nalezy dokonac na lotnisku przy odprawie bagażowo - biletowej. Do odprawy należy zgłosić się co najmniej 2.5 godziny przed wylotem.

Odpowiedzialność:
Saint Bernard Travel (SBT) odpowiedzialne jest za dokonanie wszystkich rezerwacji i aranżacji opisanych w programie wycieczki. Linie lotnicze, hotele, przewoźnicy, resorty narciarskie i inni podwykonawcy są niezależnymi instytucjami nie związanymi z SBT. Biuro nie bierze odpowiedzalności za jakość i terminowość oraz
nieoczekiwany zwrot kosztów usług świadczonych przez linie lotnicze, przewoźników i inne osoby.
Jeśli jakikolwiek punkt programu nie może być zrealizowany z przyczyn zaistniałych poza wpływem SBT (np. powstałych w wyniku warunków pogodowych, strajków, itp.) - SBT zaaranżuje podobny serwis zastępczy. Dodatkowe koszty związane z tą zmianą będą pokryte przez uczestników. Biuro ma prawo do zmiany programu wycieczki kierując się względami bezpieczeństwa lub dobrem większości podróżnych. Minimalna liczba uczestników wyjazdu organizowanych przez SBT wynosi 35 osób (chyba, że istnieją inne zasady w odniesieniu do poszczególnych wyjazdów). W przypadku odwołania wyjazdu przez uczestnika, SBT obowiazany jest do zwrotu pieniężnego według powyższej tabeli. SBT nie ponosi odpowiedzialności za: zmiany czasu przelotów, opóźnienia, warunki pogodowe, zniszczenia, kradzieże, za wystąpienie jakichkolwiek zachorowań przed, w trakcie jak i po zakończeniu wycieczki jak również uszkodzeń ciała lub śmierci uczestnika, niespodziewanych kosztów wynikłych z pomyłek, wojny, strajków, powstań, akcji militarnej, i innych zakłóceń zarówno w kraju z którego zaczyna się podróż jak i w kraju docelowym podróży. SBT ma prawo odwołania wyjazdu ze względu na niewystarczającą liczbę uczestników.

"No snow" / weather policy:
Saint Bernard Travel (SBT) nie zwraca kosztów wyjazdu ze względu na rezygnację spowodowaną niesprzyjającymi warunkami atmosferycznymi, łącznie z niewystarczającą ilością śniegu w resorcie narciarskim lub miejscu docelowym podróży. 

Napiwki:
Ceny wycieczek nie obejmują napiwków. Zwykle napiwki dla kierowców, przewodników, w hotelach i restauracjach wynoszą $1-$2 od osoby na dzień.